Hen and Chimney a attrapé un cas grave de « lundi » cette semaine 9-1-1.
Après la mort apparemment évitable de Claudette la semaine dernière, Hen a donné suite à ses soupçons au sujet de Jonah, enrôlant Chimney comme partenaire dans le crime. Ensemble, ils en ont déduit que Jonah avait l’habitude de pousser des patients autrement stables au bord de la mort juste pour les sauver et se prélasser dans la gloire totalement imméritée.
Comme tant de méchants, l’histoire d’origine de Jonah a commencé assez innocemment. Enfant, il a gardé son chauffeur de bus en vie après avoir subi une crise cardiaque sur la route, élevant le petit gars au statut de héros du jour au lendemain. Mais cette adulation est devenue une dépendance, une dépendance que Jonah adulte fera apparemment n’importe quoi pour reproduire.
Avant d’aller voir Bobby avec leurs préoccupations, Hen et Chimney se sont tournés vers Taylor pour obtenir de l’aide. Grâce à des images incroyablement pratiques et spécifiques de Jonah injectant à Claudette un médicament pour arrêter son cœur, les détectives se sont sentis confiants en signalant l’ambulancier louche.
Là encore, « ombragé » n’est vraiment pas un mot assez fort – certainement pas assez fort pour décrire quelqu’un qui a kidnappé Hen et Chimney, puis a fait regarder Hen impuissant alors qu’il arrêtait le cœur de Chimney et le ramenait à la vie. Plusieurs fois. (« C’est comme être Dieu ! » s’exclama-t-il.)
Heureusement, Hen a réussi à distraire le beau fou assez longtemps pour qu’une cheminée à peine consciente se libère et sorte Jonah par derrière. Et grâce à Karen, qui a appelé Maddie et l’a mise au courant de toute la situation, les autorités étaient déjà en route. (« Vous êtes une femme chanceuse d’avoir une femme comme ça », en effet.)
Malheureusement, l’épisode n’a pas eu une fin heureuse pour tout le monde. Et je ne parle pas seulement de Jonas.
Après avoir regardé le reportage de Taylor sur les lieux de l’arrestation de Jonah, un Buck à l’air méchant a appelé sa petite amie avec une question effrayante: « Taylor, qu’as-tu fait? »
Alors, euh, quoi a fait elle fait ? Déposez un commentaire avec vos réflexions sur cet appel téléphonique inquiétant ci-dessous.