‘9-1-1’ : qui a rompu, qui s’est effondré et qui ment encore ? (RÉSUMER)

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for 9-1-1 Season 5 Episode 13 “Fear-o-Phobia.”]

Le dernier 9-1-1 est difficile sur les relations – et il n’est pas vraiment facile de voir la lumière brillante au bout du tunnel. (Mais bon, au moins, nous avons pu voir le capitaine Bobby Nash de Peter Krause faire les excuses les plus faibles possibles pour éviter les araignées lors d’un appel, pas que nous puissions le blâmer.)

Maddie (Jennifer Love Hewitt) et Chimney (Kenneth Choi) sont de retour à Los Angeles, mais il s’est passé pas mal de choses entre la dernière fois que nous les avons vus à Boston et leur retour. Et il n’y a que si longtemps qu’Evan « Buck » Buckley (Oliver Stark) peut continuer à mentir à propos de ce baiser qu’il a partagé avec la nouvelle pompière du 118, Lucy Donato (Arielle Kebbel), n’est-ce pas ? De plus, Eddie Diaz (Ryan Guzman) vraiment ne va pas bien. Récapitulons la douleur.

La rupture hors écran

Maddie retrouve son frère, Buck, et Chimney avec sa meilleure amie, Henrietta « Hen » Wilson (Aisha Hinds), et tous deux lâchent une bombe : Maddie et Chimney ont rompu ! Il s’avère qu’autour de Saint-Louis, ils ont réalisé que c’était fini. Les autres fois où ils se sont effondrés, c’était comme si des forces extérieures – ex-maris, pandémies – étaient responsables, alors que cette fois, c’était comme si l’appel venait de l’intérieur de la maison. Après six mois sans parler, ils ont grandi, mais ils l’ont fait à part. C’était une décision mutuelle et ce qu’ils pensent être le mieux pour leur fille, Jee-Yun.

Mais quand c’est la première journée de Maddie seule avec Jee-Yun en six mois, Chimney s’inquiète, vérifiant constamment son téléphone lors d’une visite au 118. Dire qu’il a « peur » serait un « euphémisme », admet-il. Et il n’est donc pas surprenant que les choses deviennent un peu froides après que Chimney ait vérifié si Maddie a donné un bain à Jee-Yun. Elle ne pensait pas que c’était nécessaire, dit-elle, puis la prochaine fois qu’elle sera chez Chimney pour regarder leur fille, elle se souviendra de ce qui s’est passé la dernière fois.

Cependant, la dernière fois que nous les voyons, c’est Chimney qui rentre à la maison pour trouver Maddie en train de donner un bain à un Jee. Il sourit, elle rit, et nous ne pouvons pas nous empêcher de nous demander s’il y a de l’espoir pour une réunion plus tôt que tard.

La rupture encore à venir ?

Taylor (Megan West) emménage avec Buck (puisqu’il a décidé que cette étape était plus logique que de lui parler du baiser avec Lucy), et puisqu’ils ont maintenant un canapé supplémentaire, elle suggère de voir si le nouveau pompier en a besoin. « Nous n’avons pas vraiment interagi, elle est un peu audacieuse, donc je ne sais pas quels sont ses goûts », babille Buck.

Puis, quand Buck admet qu’il n’aurait peut-être pas demandé à Taylor d’emménager s’il avait su que Maddie aurait besoin d’un logement, il avoue également les choses stupides qu’il a faites dans sa vie amoureuse ces derniers temps. Oui, il aime Taylor, et elle a été là pour lui avec Maddie et Chimney parties, mais il sait qu’il ne lui a peut-être pas demandé d’emménager pour toutes les bonnes raisons. Peut-être qu’il avait juste peur d’être à nouveau abandonné, admet-il.

RENARD

Plus tard, Buck admet à Taylor qu’il a embrassé une autre femme, mais il l’a arrêté, réalisant à quel point c’était une erreur. « Je suis vraiment, vraiment désolé », dit-il. « Cela ne voulait rien dire. J’étais ivre et stupide. Quand il lui dit quand c’est arrivé, elle recolle les morceaux. Ce n’est « pas entièrement » la raison pour laquelle il lui a demandé d’emménager, dit-il. Elle va partir, mais elle reviendra, lui dit-elle. « Je n’ai nulle part où aller », lui rappelle-t-elle. « Tu t’en es assuré. »

Lorsque Taylor revient, Buck s’excuse à nouveau. Elle lui dit qu’elle s’en fiche qu’il ait embrassé une fille au hasard dans un bar, mais elle est contrariée qu’il lui ait demandé d’emménager avec lui, puis lui ait dit. Pense-t-elle qu’il l’a piégée, demande-t-il. Est ce qu’il? Il n’est pas sûr. Mais il lui dit qu’il est content qu’elle soit là et qu’il veut que leur relation fonctionne. Elle aussi, alors elle lui fait promettre de ne plus mentir. Mais il ne lui a toujours pas dit qu’il avait embrassé Lucy, alors… Allez, Buck !

La panne que nous avons vue venir

Eddie, qui a l’air de ne pas avoir dormi depuis des mois, dit à son thérapeute qu’il sait qu’il n’aurait pas dû exploser contre Bobby comme il l’a fait. Comme le note son thérapeute, Eddie passe son temps à gérer la douleur des autres – en tant que médecin militaire, pompier et père – mais qu’en est-il de la sienne ? Il ne peut pas simplement mettre ses sentiments dans une boîte parce qu’à un moment donné, elle s’ouvrira et l’emportera, lui et toute autre personne autour de lui. (Oh, nous avons le sentiment que nous savons où cela mène…) La recommandation : Parlez à quelqu’un qui partage la douleur. Pensez au premier traumatisme et parlez à quelqu’un qui peut comprendre ce qu’il a vécu.

RENARD

Un appel impliquant une femme qui ne peut pas ressentir la peur arrive près de chez Eddie, alors qu’il écoute la radio. Et donc quand il rentre chez lui, il ramasse une médaille dans une boîte et a un flashback sur ses jours de médecin de l’armée. Il appelle un de ses camarades soldats… puis son fils, Christopher (Gavin McHugh), entend des bruits provenant de sa chambre et appelle Buck, inquiet.

Lorsque Buck arrive à la maison, il fait irruption dans la chambre d’Eddie et trouve l’endroit saccagé et des trous dans le mur. Eddie est assis, pleurant par terre, tenant une batte. « Ils sont tous morts », crie-t-il. « Tous ceux que j’ai sauvés. Ils sont tous morts.

Après que Buck ait mis Christopher au lit, il rejoint Eddie dans le salon. Eddie admet qu’il « a en quelque sorte perdu la tête. … J’étais censé tendre la main à certaines des personnes avec qui j’ai servi, dans le cadre de ma thérapie. Il n’avait gardé contact avec aucun d’entre eux depuis qu’il avait déménagé à Los Angeles, et sur les quatre personnes qu’il avait sorties vivantes d’un hélicoptère, une était morte dans le pays, une était morte dans un accident de voiture, une avait fait une overdose et la dernière, qu’il avait essayé d’appeler, s’est suicidée en août dernier.

« Je les ai retirés », dit Eddie à Buck. « Mais je ne les ai pas sauvés. » Alors pourquoi a-t-il apporté une batte de baseball à tout ce qu’il possède ? « J’ai peur », dit-il. « Que je ne me sentirai plus jamais normal. »

9-1-1Lundi, 8/7c, Renard