[Warning: The below contains MAJOR spoilers for 9-1-1: Lone Star Season 3, Episode 12 “Negative Space.”]
Qui est responsable de l’étrange colis envoyé au bureau de Catherine (Amy Acker) et du cochon mort dans le lit du capitaine Owen Strand (Rob Lowe) ? Quand le 126 apprend qui est ne pas derrière les barreaux et devraient l’être, ils pensent qu’ils ont une assez bonne idée.
Gabriel (Benito Martinez), le père de l’officier Carlos Reyes (Rafael Silva), est le responsable de l’enquête, ce qui signifie qu’il est celui qui entend parler de toutes les personnes qu’Owen a frappées récemment. Mais il semble que leur principal suspect soit l’adjoint Griffin (Brian Letscher), qui a été impliqué dans la traite des êtres humains (pendant la tempête de verglas) et n’est pas en prison comme ils le pensaient tous. Bien qu’Owen ordonne à tout le monde de ne pas l’approcher, Marjan Marwani (Natacha Karam), qui faisait partie du démontage, emmène Paul Strickland (Brian Michael Smith) avec elle pour traquer Griffin à son nouveau lieu de travail et informer tout le monde dans le supermarché qu’ils employer « un meurtrier meurtrier qui assassine ». S’ils n’étaient pas sur le radar de Griffin auparavant, ils le sont maintenant, souligne Owen.
C’est alors que Marjan se souvient de Sadie (Julie Benz), qui avait été prise dans les ennuis avec Griffin et qui se trouve être en ville pour une exposition d’art. Peu de temps après qu’ils l’aient trouvée pour l’avertir qu’il était sorti, elle le repère à l’événement et appelle la police. Le seul problème? Griffin menace Marjan et Owen le frappe, alors le capitaine se retrouve dans la salle d’interrogatoire de Gabriel. «À un moment donné, vous étiez obligé de vous répéter. Il n’y a pas beaucoup de monde au Texas », remarque Gabriel. À cause de ce qui s’est passé, Griffin a pris une ordonnance de protection d’urgence contre Owen.
Mais ensuite, le 126 est appelé à un incendie – à la galerie d’art de Sadie. Owen la trouve inconsciente dans le studio où elle séjourne à l’arrière. Il la porte, et elle commente le fait qu’il est venu pour elle. Elle est secouée, mais chanceuse, et Owen l’amène chez son fils TK (Ronen Rubinstein) et chez Carlos pour récupérer (et visionner des images pour voir qui a déposé le colis au bureau de Catherine), tandis que lui et Catherine jalonnent la maison de Griffin ( et renvoyer Marjan, déjà là, chez lui). Griffin les surprend en sautant à l’arrière de leur voiture, en prenant la photo d’Owen, puis en s’approchant de son véhicule… seulement pour qu’il explose !
Jordin Althaus/FOX
Donc, si vous êtes comme nous et que vous avez enregistré la réaction de Sadie lorsqu’Owen l’a sauvée et rencontré Catherine, en plus de proposer de préparer la nourriture, vous avez compris qu’elle était derrière tout, tout comme Carlos, la repérant dans les images de sécurité un peu trop tard. À ce stade, Sadie l’a déjà drogué, lui et TK, bien que Carlos (nous montrant une fois de plus que devenir détective doit être dans son avenir) obtient des aveux. Mais pourquoi l’a-t-elle fait ?
« Crois-tu au destin? » elle demande. « Croyez-vous que vous et TK êtes destinés à être ensemble ? Vous savez quoi? Je sais que vous le faites. Je peux le dire juste pour le peu de temps que j’ai passé ici. Cette maison que vous avez construite ensemble, c’est comme si vous étiez censé être ici et c’est avec lui que vous êtes censé être et cet autre endroit était censé brûler. Il a dû brûler. Droit? C’est pareil pour moi et Owen. Nous aussi, nous sommes faits pour être ensemble. Quelles sont les chances? Quelles sont les chances que la semaine où mon divorce est finalisé, je rencontre Owen dans la région montagneuse et que nous ayons une aventure ensemble ? Parce que c’est le destin.
Elle a regardé la fille qui promenait le chien d’Owen récupérer la clé sous la jardinière (pour entrer dans sa maison) et savait qu’il la sauverait du feu qu’elle avait allumé dans la galerie. Lorsque Marjan passe, Sadie essaie de prétendre que TK et Carlos, tous deux inconscients à ce stade, sont partis, mais le pompier les voit dans la chambre. Sadie la poignarde dans le dos et Marjan riposte. Au moment où Sadie revient à elle, Owen est au-dessus d’elle pour la regarder se faire arrêter. TK (de retour au jour 1 de la sobriété, en raison des opioïdes utilisés par Sadie), Carlos et Marjan iront tous bien. Mais Sadie est encore plus sombre qu’ils ne le savaient : cet ex-mari ? Sa tête coupée a été retrouvée dans son congélateur. Et quant à savoir qui a fait exploser la voiture de Griffin, c’était le cartel, car il a passé un accord avec le FBI pour se retourner contre eux pour sa liberté.
Ailleurs dans l’épisode, l’ambulancière Nancy Gillian (Brianna Baker) fait partie d’un procès après avoir sauvé la vie d’une femme, Joanne (Lauren Bowles), avec un bracelet « Ne pas réanimer ». Joanne poursuit la ville, les pompiers et Nancy pour 1 $ chacun, mais elle veut également que Nancy soit renvoyée immédiatement avec la promesse de ne jamais la réembaucher.
Kevin Estrada/FOX
Mais elle ne peut pas être responsable de ne pas voir un bracelet caché par une manche, n’est-ce pas ? Nancy confie au capitaine Tommy Vega ( Gina Torres ) qu’elle a vu le bracelet, mais l’a quand même sauvée parce que sa sœur pleurait et elle a pensé à son propre frère. Tommy essaie de remédier à la situation en faisant venir les frères et sœurs et Nancy lui expliquant ce que son travail signifie pour elle, mais Joanne veut que son héritage parle aux personnes qui souffrent. À la fin de l’épisode, la sœur de Joanne s’arrête au 126 et dit à Tommy et Nancy qu’elle est morte. Joanne a également abandonné le procès, mais souhaite que Nancy garde son bracelet DNR avec elle à chaque appel pour lui rappeler d’écouter.
9-1-1 : Étoile solitaireles lundis, 9/8c, Fox