[Warning: The below contains MAJOR spoilers for 9-1-1: Lone Star Season 3 Episode 10 “Parental Guidance.”]
L’avenir de Paul Strickland (Brian Michael Smith) avec l’AFD est incertain après sa crise cardiaque, et le 126 voit un autre de ses pompiers muter dans une autre maison au dernier 9-1-1 : Étoile solitaire épisode. Mais ils sont juste tous revenus ensemble ! Combien de changement va être permanent?
Commençons par Paul, qui est encore en convalescence, mais au moins il a sa 126 famille à ses côtés… à l’exception de Marjan Marwani (Natacha Karam). Les deux ne se parlent pas car elle n’a pas empêché les médecins de sauver la vie de Paul avec un défibrillateur interne, ce qui remet en question son avenir de pompier. Judd Ryder (Jim Parrack) essaie de le mettre sur Mateo Chavez (Julian Works) pour jouer le rôle de médiateur, mais il a son propre truc en cours. Alors, Judd s’approche de Marjan, seulement pour qu’elle lui dise qu’elle essaie de tendre la main, mais Paul ne répond pas à ses appels et SMS quotidiens. Pour elle, la balle est dans son camp. Mateo, quand il va la voir plus tard, soutient que Marjan n’a pas besoin d’une invitation pour aider quelqu’un.
Alors que la vie personnelle de Paul est peut-être un peu chaotique, qu’en est-il de sa vie professionnelle ? Eh bien, Judd s’inquiète d’avoir un SSPT et dit au capitaine Owen Strand (Rob Lowe) qu’ils doivent repousser plutôt que de le laisser les repousser. Il ne sait pas s’il peut faire confiance à son cœur pour continuer à battre, admet-il, mais ils l’encouragent à combattre ses démons et l’aident à s’entraîner pour être autorisé à retourner au travail. Le capitaine Tommy Vega ( Gina Torres ) se joint à eux et tente d’apaiser les inquiétudes de Paul concernant le défibrillateur, le comparant en choquant son cœur à un rythme normal à une mule lui donnant des coups de pied dans la poitrine.
Pendant la course d’entraînement, Paul est sous le temps et se sent « comme un pompier » après. Mais quand vient le temps du vrai test, il ne se sent pas prêt. Donc s’il échoue, il réessayera, dit Marjan lorsqu’elle le surprend en se présentant. Il admet qu’il l’a fantôme parce qu’il ne savait pas quoi dire après la façon dont il l’a traitée à l’hôpital. Les deux se réconcilient juste à temps pour le test de Paul, au cours duquel le défibrillateur le choque… mais il continue. Il ira très bien, Marjan le sait.
Jack Zeman/FOX
Pendant ce temps, Mateo est surpris lorsqu’un barman l’appelle pour venir chercher son père… et découvre que c’est son ancien capitaine, Tatum (Jack Conley), du 129 qui est trop ivre pour conduire. Tatum a récemment perdu son lieutenant et Mateo le ramène chez lui pour le surveiller, puis l’accompagne au service religieux pour la caserne de pompiers et sa famille. Les mois passés par Mateo sous les ordres du lieutenant signifiaient beaucoup pour lui. Pendant l’éloge funèbre, Mateo est celui qui remarque à quel point Tatum a du mal à se souvenir de ses mots, et c’est plus qu’à cause de son chagrin. Il se répète, et il ne se souvient pas de quelque chose qu’il a dit à tout le monde un million de fois auparavant. Mateo termine pour lui, mais quand Tatum s’assied à côté de lui, il demande qui est mort.
Alors que Mateo se demande s’il doit ou non le dire à qui que ce soit, il est appelé au bureau d’Owen pour voir ses capitaines actuels et anciens. Tatum veut que Mateo prenne la place de son lieutenant. Ce serait une grosse promotion et une augmentation de salaire. Owen sait que c’est une décision importante, mais Mateo n’a pas besoin de temps : il dit oui. Ce n’est pas une question d’argent, insiste-t-il lorsque Marjan l’accuse d’être un « abandonneur ».
Il devient clair que Tatum a besoin de quelqu’un pour le surveiller à peu près dès que Mateo se présente pour son premier quart de travail en tant que lieutenant. Tatum demande pourquoi il est là, mais dit ensuite qu’il plaisante. Ensuite, il dit qu’il travaille sur des rapports trimestriels, seulement pour avoir des menus à emporter devant lui. Il n’a pas fait le lien aussi vite qu’avant, admet un autre pompier à Mateo, mais il ne semble pas inquiet.
Jack Zeman/FOX
Tout s’envenime lorsque le 129 est appelé pour un incendie, et juste après que Tatum et Mateo se soient mis d’accord sur le risque d’une explosion secondaire, le capitaine est prêt à envoyer le 126 pour ventiler le toit. Mateo prend la parole, Tatum le nie et Owen fait confiance à son ancien probie. Tatum dit à Mateo qu’il va le virer, mais l’explosion qu’ils craignaient se produit.
Plus tard à la maison, Mateo confie à Owen qu’il pense que Tatum souffre d’une sorte de démence. Il n’a jamais voulu quitter le 126, mais il voulait protéger Tatum. S’il le signale, ça le détruira. Parlant en tant qu’ami, Owen lui recommanderait de le dénoncer. Mais en tant que capitaine, c’est une exigence. Oui, Mateo a retrouvé son ancienne place au 126.
Mais cela n’est pas une trahison, comme Mateo l’apprend lorsque Tatum le trouve au bar à la fin de l’épisode. Il est reconnaissant que Mateo l’ait empêché de tuer qui que ce soit. Il a remis sa démission, a obtenu une pension et des avantages sociaux complets et va voir un neurologue. Et il donne à Mateo sa sangle porte-bonheur. Faire de lui son lieutenant était la meilleure décision qu’il ait jamais prise.
De plus, la femme qui a accidentellement renversé son mari qui la surprenait en rentrant tôt de sa retraite dans le dernier épisode ? En rentrant de l’hôpital, elle renverse un homme déguisé en chevalier. Grace Ryder (Sierra McClain), qui répond à son appel au 9-1-1, et les 126 sur place la reconnaissent.
9-1-1 : Étoile solitaireles lundis, 9/8c, Fox