Crier au loup
Saison 4 • Épisode 3
[Warning: The below contains MAJOR spoilers for 9-1-1: Lone Star Season 4 Episode 3, “Cry Wolf.”]
Si le dernier 9-1-1 : Étoile solitaire nous apprend quelque chose, c’est que si nous manquons à l’appel, nous voulons que l’officier Carlos Reyes (Rafael Silva) dirige les recherches.
Après que la voiture d’Iris (Lyndsy Fonseca) ait été retrouvée abandonnée, le détective se demande si elle a été enlevée ou si elle a cessé de prendre ses médicaments – elle les a laissés derrière elle – et même à propos de ces papiers de divorce, elle n’a pas encore signé. Carlos n’est pas trop content quand il apprend que TK (Ronen Rubinstein) est allé la voir et se met tôt au travail.
Carlos se rend sur les lieux de l’un des sauvetages du 126 lorsque la victime – peut-être jetée d’une falaise par son petit ami – correspond à la description d’Iris; elle s’avère être une poupée sexuelle. Mais c’est via un appel au 9-1-1 qu’Iris est retrouvée, Grace (Sierra McClain) prenant son appel. Elle a été enlevée et son ravisseur la garde dans une maison, dit Iris. Il est sur un matelas contre la porte, donc elle ne peut pas sortir de la chambre. Mais elle sait combien de temps ils ont conduit et Carlos se dirige immédiatement vers son emplacement probable. Iris raccroche quand son ravisseur se réveille, mais quand Carlos la trouve, elle est seule dans la pièce et saigne d’une blessure à la tête. Quant à l’homme qui l’a emmenée… le quartier est verrouillé, et rien n’indique que quelqu’un ait jamais été là.
Selon Iris, elle était au campement à la recherche d’un des résidents du refuge lorsque l’homme s’est approché d’elle et l’a forcée à monter dans le coffre de la voiture. Sa main a été brûlée, dit-elle. Il ne lui a rien fait mais a dit qu’elle n’était pas encore prête. Il la regardait comme un tableau et avait un couteau. Quand il s’est endormi, elle a attrapé son téléphone, puis quand il s’est réveillé, il l’a plaquée contre le mur, et c’est la dernière chose dont elle se souvient. Le seul problème? Il n’y avait qu’un seul moyen de sortir de la pièce, et il y avait un drone au-dessus du quartier, et personne n’a été vu sortir de la maison.
Iris peut dire que le détective ne la croit pas et pense que Carlos non plus. Il dit qu’il le fait mais demande, en tant qu’amie, s’il y a une chance que son esprit lui joue des tours. Elle a pris ses médicaments, dit-elle, et elle peut toujours le sentir et voir son visage. Mais quand même, il suffit d’un petit fil pour que vous commenciez à douter de tout, et c’est un endroit où elle ne veut plus être.
Mais elle ne l’est pas. Carlos, disant à TK qu’il reste avec Iris, se rend dans la maison où il l’a trouvée et en la fouillant, trouve un passage caché. Il suit le tunnel jusqu’à l’autre bout, qui débouche dans une cuisine… et c’est là qu’il est frappé à la tête par derrière et assommé. Étant donné que Carlos a dit à TK qu’il restait avec Iris – et vraisemblablement Iris qu’il rentrait chez lui – combien de temps faudra-t-il à quelqu’un pour se rendre compte qu’il a des problèmes?
Ailleurs dans l’épisode, le sergent O’Brien (Neal McDonough) dit à Owen (Rob Lowe) qu’il est avec les Honor Dogs essayant de retrouver son neveu, Andy, qui s’est mêlé à eux. Il veut juste ramener Andy vivant à la maison plutôt que de laisser le gouvernement l’arrêter. Et donc Owen, lors de sa rencontre avec Rose (Amanda Schull), prend une photo d’Andy qu’il voit sur le tableau du FBI et l’apporte à O’Brien. Était-il leur source, désormais inaccessible ? O’Brien parle à Owen de se rapprocher de quelqu’un qui peut les faire entrer dans le centre de formation, et une fois à l’intérieur, ils fouillent l’endroit, trouvant l’endroit où la photo d’Andy a été prise et le nitrate d’ammonium volé.
Les actions voyous d’Owen ont conduit le FBI à l’amener, et c’est alors que Rose révèle qu’au moment où le FBI a fait une descente dans l’établissement, tout ce qu’ils ont trouvé était des armes à feu. De plus, O’Brien aurait peut-être dit à Owen qu’il n’était pas un chien d’honneur, mais il s’avère qu’il en est le membre fondateur, comme le prouve Rose avec une photo. Il savait que le FBI ferait une descente dans l’endroit et ne trouverait rien, et donc leur témoin vedette (Owen) a été discrédité avant que quiconque ne mette les pieds dans une salle d’audience. Owen a été joué.
9-1-1 : Étoile solitaireles mardis, 8/7c, FOX