8 livres qui présentent Día de muertos

C’est un excellent livre de non-fiction sur Le Jour des Morts car il regorge d’images ! L’auteur a parcouru le pays, visité des tonnes d’endroits et tout photographié afin de pouvoir établir comment la tradition varie d’une région à l’autre. C’est le troisième livre qu’elle publie à ce sujet, et il se concentre sur la région centrale du Mexique. Chaque photographie est accompagnée de son propre texte, expliquant une partie de la tradition autour du Día de muertos, comme les fleurs ou les bonbons au crâne. De plus, je vous promets qu’il n’y a rien de mieux que de regarder des photos pour mieux comprendre cette tradition.

Anecdote : Mary Andrade était consultante culturelle pour le film Pixar coco!

Ce livre commence plus instructif, car l’auteur parle de son expérience avec la tradition et donne un certain contexte historique. La seconde moitié du livre se transforme en un guide amusant plein d’activités pour vous permettre de célébrer le Jour des Morts. Il existe des sorts, des recettes, des rituels, de l’artisanat et même des méditations que vous pouvez suivre – ou adapter – pour honorer vos morts. C’est génial si vous voulez non seulement en savoir plus sur la tradition, mais aussi y participer !

Cette fête est morte est un mémoire de voyage qui présente Le Jour des Morts. Il ne s’agit pas que de cela, cependant. Il parle également de six autres festivals de la mort au Népal, en Sicile, en Thaïlande, à Madagascar, au Japon et en Indonésie – tout cela parce que l’auteur a fait un voyage autour du monde pour tenter de comprendre le chagrin causé par le décès de son beau-père. Ainsi, cela vous donnera un aperçu de la façon dont d’autres cultures traitent la mort, y compris le sujet d’intérêt d’aujourd’hui – Día de muertos. C’est émotionnel et informatif – et cela vous apprend que la mort n’est pas quelque chose d’aussi effrayant après tout. C’est le but de cette tradition !

Je n’ai pas pu m’empêcher de mentionner un livre cartonné dans cette liste parce que j’adore les illustrations. Ils ont été dessinés par Jorge Gutiérrez, le même artiste qui a écrit et réalisé Le livre de la vie, et ils sont superbes. Le livre enseigne également beaucoup aux enfants sur les traditions qui accompagnent Día de muertos, telles que l’autel, les fleurs de cempasúchil et la nourriture, le tout d’une manière très simple et accessible. Bien que la plupart soient en anglais, il existe des mots espagnols – et leurs traductions – qui peuvent également aider les enfants à apprendre la langue.

Passons maintenant aux livres de niveau moyen ! Une pincée d’ennuis est super amusant, plein de magie et de produits de boulangerie. Tout commence le Día de muertos, lorsque Leonora saute l’école pour se faufiler dans la boulangerie de sa famille. Elle est déterminée à rejoindre l’entreprise familiale ; mais quand elle entre, elle découvre que sa tante, sa mère et ses sœurs sont toutes des brujas qui infusent une partie de leur magie dans leurs pâtisseries. Leo sait qu’elle a aussi de la magie. Alors quand sa meilleure amie est en difficulté, elle n’hésite pas à essayer son métier. Qu’est-ce qui pourrait mal se passer?

Ce livre est un mystère amusant et doux de niveau intermédiaire plein d’aventure et d’amitié. De plus, il est accompagné de quelques illustrations simples mais jolies ! Il suit les meilleurs amis Lou Lou et Pea, qui vivent dans un quartier appelé El Corazón («Le cœur»). Juste avant le défilé du Jour des Morts, des crimes surgissent dans le quartier. Quelqu’un détruit des fleurs et des robes, et des indices commencent à apparaître dans les peintures murales qui ornent les rues. Alors Lou Lou et Pea unissent leurs forces pour résoudre le mystère.

Cimetière Garçons est une lecture tellement amusante, émouvante et réconfortante, et j’aime qu’elle incorpore des éléments de la culture Latinx comme la célébration Día de muertos. L’histoire suit Yadriel, un brujo qui est déterminé à faire ses preuves auprès de sa famille. Il effectue un rituel pour invoquer un fantôme pour l’aider à résoudre le mystère du meurtre de son cousin. Mais il invoque accidentellement le fantôme de Julian Diaz – le bad-boy résident qui a besoin de régler quelques détails avant de partir. Ils concluent un accord, jurant de s’entraider dans leurs quêtes. Un lien se noue entre eux peu de temps après. Et à l’approche du Jour des Morts, Yadriel hésite à libérer Julian de peur qu’il ne le perde pour toujours.

C’est une histoire de passage à l’âge adulte sur la famille, les traditions et l’identité. Le ver de la tequila suit Sofia, une adolescente américano-mexicaine qui a grandi dans un quartier Latinx du Texas. C’est une étudiante exemplaire, ce qui lui a valu une bourse prestigieuse dans une école privée à des kilomètres de là. Ses parents ne veulent pas qu’elle parte et elle passe beaucoup de temps à essayer de les convaincre. En attendant, nous la voyons alors qu’elle se prépare à plusieurs traditions, telles que Le Jour des Morts !