Alors qu’elle utilise son acuité psychologique supérieure pour se battre avec le détective principal – il attaque, elle pare, il pose des pièges, elle les évite – Ruby réfléchit à l’histoire de sa vie. Et quelle histoire amusante c’est. Les meurtres sont presque accidentels, pris en sandwich entre les récits de ses habitudes d’études extrêmes à Yale, sa relation compliquée avec son brillant ami platonique Roman, son travail, sa vie amoureuse épicée et sa belle-mère effrontée, Gertrude. « Tu ferais mieux de ne pas essayer d’entrer dans mon cerveau, petite demoiselle », lui lance Gertrude. (Oh, mais elle l’est.)
Il s’agit du premier roman de Rothchild, un scénariste et producteur dont les projets passés incluent « GLOW » et « The Bold Type ». Elle saute agilement entre le passé et le présent, introduisant plusieurs cliffhangers qu’elle laisse pendre pendant de longues périodes avant de nous offrir leurs résolutions. Vous venez peut-être pour le mystère, mais vous resterez pour l’énergie pure de la présence électrique de Ruby.
Seulement quelques pages dans l’excellent Dervla McTiernan LA RÈGLE DU MEURTRE (Morrow, 292 pages, 27,99 $), il est déjà clair que le personnage principal, Hannah Rokeby, est habile dans l’art de la tromperie. Mais bien qu’ils ne lui fassent pas entièrement confiance, ses collègues du projet Innocence, un groupe qui aide à disculper les condamnés à tort, admirent l’esprit vif d’Hannah et sa concentration sur le prix. Quel est exactement le prix prendra un certain temps à émerger.
McTiernan, une auteure de romans policiers exceptionnellement fine, a déplacé ce livre de son Dublin natal vers le sud des États-Unis, où un homme du nom de Michael Dandridge purge une peine pour le viol et le meurtre d’une jeune mère. Hannah se fraye un chemin dans l’équipe juridique, où elle procède à… en fait, on ne sait pas ce qu’elle fait, ni pourquoi.
L’explication réside sûrement en partie dans les chapitres que nous lisons du journal bien feuilleté de la mère d’Hannah, racontant l’été transformateur qui a conduit à la conception d’Hannah. Marquée par ses expériences, sa mère, Laura, est devenue une alcoolique nécessiteuse et manipulatrice. L’une des tâches d’Hannah sera de concilier le récit du passé de Laura avec ce que l’équipe apprend sur l’affaire Dandridge. « Les questions qu’elle avait mises de côté au fil des ans exigeaient maintenant son attention », écrit McTiernan.