Malgré toutes leurs courses, leurs cris et leurs explosions, les Inexploré les jeux ne fonctionneraient pas du tout si les scénaristes et les interprètes du développeur Naughty Dog n’avaient pas une emprise de fer sur les personnages au cœur d’eux. Dans les croquis, Nathan Drake n’est guère plus qu’un chiffre, une collection de tropes de films insérés dans une peau CGI. Ce n’est qu’en mouvement, dans des dialogues soigneusement élaborés et dans la performance vocale de la star de la série Nolan North, que le personnage ne devient pas un simple pastiche, mais un héros d’action gagnant à part entière.
Nulle part cela n’est plus clair que dans les premiers moments calmes de La fin d’un voleur, qui voient Nathan et Elena essayer de s’adapter à un coup de poignard dans la vie domestique en s’asseyant pour jouer à des jeux vidéo ensemble. Ce n’est pas seulement un œuf de Pâques amusant faisant référence au passé de Naughty Dog – Nate joue Crash Bandicootl’un des premiers succès du studio – c’est aussi calme et habité et confiant comme seule une chose qui sait qu’elle va vous faire sauter la tête plus tard peut l’être. Cette même commande de stimulation que nous avons soulignée ci-dessus, après tout, implique également de savoir quand faire une pause et réellement respirer.
De plus: nous voulons vraiment entendre Tom Holland dire « Crash Bandicoot ».