Domee Shi résume sa vision de Devenir rouge, la dernière comédie fantastique de Pixar sur le passage à l’âge adulte, sous le nom de « Asian Tween Fever Dream » – une esthétique et une énergie à la fois brillantes, courageuses, idiotes et pétillantes. Shi, qui a fait ses débuts avec le court métrage acclamé de 2018 Bao, s’est appuyée sur toutes ses expériences et ses passions pour créer l’histoire de l’adolescence non conventionnelle de Meilin « Mei » Lee, 13 ans. En particulier, les influences de l’anime sont pleinement exposées tout au long du film, de Devenir rougela palette de couleurs douces et le ton énergique de Mei à la transformation fréquente de Mei en panda roux géant chaque fois qu’elle est trop stressée ou excitée.
S’adressant à JeuxServer, Shi a proposé une liste de certains de ses anime préférés sur lesquels elle s’est inspirée lors de la création Devenir rouge.
Sailor Moon
Toei Animation
Il n’est pas surprenant que Shi cite Sailor Moon comme l’une des principales inspirations derrière Devenir rougele style artistique. Le manga de 1991 de Naoko Takeuchi d’Usagi Tsukino, une écolière devenue héroïne surpuissante, a été adapté en deux séries animées, dont la première est considérée comme l’un des titres clés responsables de l’introduction de toute une génération de téléspectateurs d’anime dans le genre « Magical Girl ». animé.
« Nous avons été vraiment inspirés par les pastels et la rêverie de la nuit, des paysages nocturnes », explique Shi, citant la palette de couleurs douces de la série de 1992 comme une influence sur l’aspect général du film.
Sailor Moon est disponible pour diffuser sur Hulu.
Ranma ½
Image : VIZ Media
Ranma ½, basé sur le manga d’aventures d’arts martiaux de Rumiko Takahashi, suit les mésaventures d’une artiste martiale adolescente qui, à la suite d’un accident lors d’un voyage d’entraînement, est maudite de se transformer en fille chaque fois qu’elle est aspergée d’eau froide, avec l’effet inverse après avoir été aspergée avec de l’eau tiède. Naturellement, cette situation difficile conduit à toute une série de manigances hilarantes.
En plus d’être l’équivalent anime rom-com de Virginia Woolf Orlando, Ranma ½ a eu une grande influence lors de la production de Devenir rouge. « Ranma ½ est un autre anime qui nous a inspiré, en particulier lorsque Mei s’est transformée, elle s’est transformée en un nuage rose géant. Nous avons en quelque sorte emprunté cela à beaucoup d’animes qui traitaient de la transformation. Et tout ce dispositif d’une fille se transformant en animal, j’ai l’impression de voir ça beaucoup dans l’anime.
Ranma 1⁄2 est disponible pour diffuser sur Hulu et Funimation.
Corbeille de fruits
Image : TMS, 8PAN/Funimation
La comédie romantique tranche de vie de Natsuki Takaya Corbeille de fruits est un classique moderne du manga shojo, inspirant deux adaptations d’anime bien-aimées en 2001 et 2019, dont la dernière a fait notre liste des meilleurs anime de l’année (trois années de suite !). La série suit Tohru Honda, une lycéenne orpheline qui se lie d’amitié avec les nombreux membres de la famille Sohma. Le clan est possédé par les 13 animaux du zodiaque chinois, qui se transforment en leur homologue animal chaque fois qu’ils sont affaiblis, stressés ou embrassés par un membre du sexe opposé.
Il n’est pas surprenant que Shi attribue Corbeille de fruits comme source d’inspiration pour Devenir rougeavec ses thèmes communs de l’adolescence et de la transformation, une palette de couleurs vibrantes et son statut célèbre de porte d’entrée populaire dans le monde de l’anime et du manga centrés sur les femmes.
Corbeille de fruits (2001) est disponible en streaming sur Funimation; Corbeille de fruits (2019) est disponible en streaming sur Crunchyroll et Funimation.
Inuyasha
Image : Netflix
À part Ranma ½la série d’aventures romantiques fantastiques de Rumiko Takahashi Inuyasha était une autre influence importante dans la réalisation de Devenir rouge. Le manga et son adaptation animée de 2000 suivent l’histoire de Kagome Higurashi, une collégienne du Tokyo moderne qui est transportée comme par magie dans la période Sengoku après être tombée dans le puits du sanctuaire de sa famille. Après avoir libéré le démon mi-chien, mi-humain Inuyasha de son emprisonnement, Kagome se lance dans un voyage pour récupérer les éclats d’un puissant artefact connu sous le nom de Shikon Jewel avant qu’ils ne tombent entre les mains d’un démon infâme connu sous le nom de Naraku.
Un pilier populaire lors de sa première diffusion en Occident sur Adult Swim en 2002, l’épopée fantastique de Takahashi présente également des transformations élaborées et des personnages féminins forts en plus d’une narration élaborée et d’une action féroce.
Inuyasha est disponible pour diffuser sur Netflix, Crunchyrollet Funimation.