3 Body Problem sera diffusé sur Netflix le 21 mars.
La dernière tentative de Netflix dans une épopée de science-fiction, 3 Body Problem, arrive pré-ointe comme quelque chose de spécial. Ses sources, lauréates d’un prix Hugo – une trilogie de romans de l’auteur Cixin Liu – ont déjà inspiré une série télévisée de 30 épisodes dans la Chine natale de Liu, ainsi qu’une adaptation cinématographique mise de côté. Les éditions américaines de The Three Body Problem et de ses suites, The Dark Forest et Death’s End, présentent des couvertures rédigées par non moins une sommité.nerd géant que l’ancien président américain Barack Obama. Mais la version Netflix de ces casse-têtes de science-fiction, qui déplace une grande partie de l’action de Pékin à Londres et met en vedette un casting international, est celle qui s’adresse au public le plus large. Il nous vient des showrunners David Benioff et DB Weiss – leur premier projet d’envergure depuis la fin de Game of Thrones. Le duo est rejoint par Alexander Woo (The Terror, True Blood) en tant que co-showrunner, et le parchemin d’autres producteurs comprend des notables comme Rian Johnson, Brad Pitt, Rosamund Pike et plusieurs autres. Alors attachez-vous, n’est-ce pas ? Ce sera la prochaine série télévisée incontournable ?
Peut être. Ce qui fonctionne avec le problème des 3 corps – et ce qui a poussé un type comme Obama à qualifier ces livres d’« impressionnants » – c’est sa particularité. L’histoire saute dans le temps depuis le maoïste séances de lutte à aujourd’hui, abandonnant les paramètres clés alors qu’il parcourt son intrigue, s’engageant dans une bonne quantité de mauvaises orientations. Surtout, il met l’accent sur les téléspectateurs qui comprennent au moins à moitié des concepts tels que la géométrie dimensionnelle supérieure, une société mentalement liée qui ne peut pas concevoir le concept de mensonge et l’énigme déroutante de la physique qui donne son titre à l’émission. Bref, il se passe beaucoup de choses ici, mais les créateurs ne se sont pas dégonflés. Je ne peux même pas vous dire qui est le personnage principal – cette série est trop grande pour un personnage principal.
Par souci de simplicité, disons qu’il s’agit du détective Shi de Benedict Wong : « J’ai le poids du monde, voire même du système solaire sur mes épaules ». (Son prénom n’est pas vraiment prononcé – je pense que c’est Clarence ? – mais dans les livres, il est surnommé Da, ce qui signifie « Big Man ».) Londonien d’origine chinoise, c’est le personnage le plus auquel on peut s’identifier – un homme épuisé, confus et un homme déterminé qui répond à chaque nouveau point d’histoire déroutant avec un petit rire et des yeux roulés. Il est sur cette affaire après que plusieurs scientifiques de haut niveau soient devenus fous et se soient suicidés. À première vue, ce n’est qu’un flic, mais il est vite révélé qu’il relève d’une autorité secrète plus puissante.
Le suicide d’un génie de la physique dans un accélérateur de particules rassemble plusieurs de ses anciens étudiants, qui deviennent tous intimement liés à la source de la mort cérébrale massive. C’est ici que Benioff, Weiss et Woo montrent leur premier coup de génie. La série arrache, agrandit et contracte les personnages des premier et troisième livres (et, dans un moment « aha ! » de fin de saison pour les lecteurs, le deuxième) et les mélange ensemble, croisant les sexes et les nationalités. L’intrigue s’articule de la même manière autour de la trilogie complète, qui établit fermement 3 Body Problem comme sa propre chose.
Le gang comprend Eiza Gonzáles dans le rôle d’Auggie, l’inventeur d’une nano-fibre plus fine qu’un cheveu humain mais suffisamment résistante pour provoquer un « Putain de merde ! plus tard dans la saison ; Jess Hong dans le rôle de Jin, un physicien théoricien qui propose une utilisation créative des anciennes armes nucléaires ; et John Bradley dans le rôle de Jack, un type sympa dans le moule de Nick Frost dont la fortune en matière de malbouffe est utile. Ils sont rejoints par des visages familiers comme Jonathan Pryce et Liam Cunningham (tous deux anciens de GoT, comme Bradley), Jovan Adepo, Alex Sharp et Rosalind Chao dans un rôle à l’autre bout de la galaxie de la chaleureuse Keiko de Star Trek : Deep Space Nine. O’Brien.
Les ennuis commencent quand Auggie commence à voir un compte à rebours dans ses yeux. Imaginez des chiffres clignotant partout où vous regardez, quelle que soit la quantité de Visine que vous utilisez. Cela vous stresserait ! Les choses deviennent encore plus étranges lorsque, à une heure précise, toutes les étoiles du ciel se mettent à clignoter à l’unisson. Même si des millions de personnes l’ont vu, beaucoup ne croient pas que cela se soit réellement produit. (C’est exactement ce qui se passerait dans le monde réel.) Ensuite, Jin et Jack commencent à jouer à un jeu de réalité virtuelle très avancé. Ils deviennent dépendants et se rendent vite compte que, comme l’année dernière, Gran Turismo film (et Le dernier chasseur stellaire avant lui), le jeu est un outil de recrutement.
Les scènes du jeu – et, malheureusement, elles sont nombreuses – sont les seuls véritables ratés de cette production. Dans les livres, Liu les utilise comme béquille pour approfondir d’énormes théories – comme le fonctionnement d’un ordinateur humain – et aussi ce que ce serait si une planète habitée tournait autour de trois soleils. Ce serait assez mauvais en raison de l’instabilité de sa trajectoire (voir : le problème à trois corps), et un grand tournant dans l’histoire survient lorsque les détectives VR (et ceux qui les observent) se rendent compte qu’ils n’essaient pas de résoudre une équation – ils sont repérés comme des alliés potentiels d’une invasion extraterrestre. Les êtres technologiquement avancés du jeu sont réels, ils en ont assez de voir leur espèce traverser des catastrophes d’extinction, ils arrivent en ville et ils ne recherchent pas de colocataires.
Hélas, une partie de la gravité (ha !) fait défaut simplement parce qu’il faudrait le budget de plusieurs pays pour que cela (et quelques autres cas de science-fiction dure) paraisse bien à la télévision. Ce n’est pas risible ou quoi que ce soit – gérez simplement vos attentes. Il y a aussi une petite fille PNJ dont je reconnais l’importance dramatique, mais cela ne rend pas ses scènes moins ennuyeuses. Ce que j’aime dans la série dans son ensemble, c’est la façon dont elle se déroule. Certains téléspectateurs réfractaires voudront peut-être aller un peu plus lentement, ce à quoi je réponds : hé, quand il y aura des preuves concrètes que des extraterrestres sont à mi-chemin du nuage d’Oort avec l’intention de nous piétiner comme des insectes, la société pourrait accélérer un peu.
La seconde moitié de cette première saison est centrée sur le personnage de Cunningham, Thomas Wade, qui dirige une organisation avec un budget illimité et aucun scrupule dans le seul but de préserver d’une manière ou d’une autre l’humanité. Je pense que la plupart conviendraient que Benioff et Weiss ne sont pas étrangers aux scénarios controversés qui suivent Game of Thrones et leur série avortée d’histoire alternative, Confédéré. Il y a peu de choses à relancer dans une grande partie de 3 Body Problem – pas de sujets sensibles à caractère sexuel ou racial pour exciter les utilisateurs des médias sociaux – à la très grande exception des méthodes, euh, radicales de Thomas Wade pour atteindre ses objectifs. Cela plus son déploiement de « l’insulte R » à un moment clé, qui est garanti d’être un GIF à partir de maintenant jusqu’à ce que notre société s’effondre enfin.
Pour une série qui évolue de manière aussi large, il existe cependant plusieurs notes d’agrément. J’ai été très impressionné par Sea Shimooka dans plusieurs scènes en tant que représentant des créatures extraterrestres. Son attitude calme est la performance vocale la plus étrange de ce côté-ci du HAL 9000 de Douglas Rain de 2001 : L’Odyssée de l’espace. Il y a aussi quelques références directes aux événements décrits dans Oppenheimer, ce qui était une touche prémonitoire, ainsi qu’un hommage à l’un de mes phénomènes inexpliqués préférés, le Ouah! signal.