16 livres étonnants se déroulant en Corée, par des auteurs coréens

Young est un étudiant vivant à Séoul qui profite pleinement de la liberté de vivre seul et de pouvoir vivre sa vie. Lui et son meilleur ami, Jaehee, se lient par amour pour l’excitation et repoussent leurs inquiétudes quant à l’avenir. Mais c’est quand Jaehee le quitte pour s’installer que Young est obligé de regarder sa vie et les relations qu’il a réussi à créer avec une série d’hommes au hasard des dates de Tinder. Je suis tellement excitée de voir plus de représentation LGBTQIA+ dans les romans coréens.

Dans ce roman policier plein de suspense, nous sommes présentés à un assassin souterrain professionnel qui travaille pour un groupe de caïds notoirement anonymes alias Plotters. Reseng n’a jamais remis en question son travail d’assassin… jusqu’à maintenant. Lorsque Reseng sort de sa juridiction pendant un travail, il déclenche une série d’événements qui le forceront à prendre le contrôle de ses décisions ou à continuer d’obéir aux comploteurs.

Raconté au cours d’une seule journée, ce livre raconte le dernier jour d’Ayami à son travail au box-office. Elle passe sa nuit à errer dans Séoul avec son ancien patron et un point culminant d’événements les amène à aller chercher un écrivain allemand à l’aéroport. Ayami passe ensuite la journée à converser avec le poète. Maintenant, je sais que cette prémisse peut ne pas sembler la plus intéressante – mais faites-moi confiance ici. Les choses deviennent trippantes. Vous ne saurez pas ce qui est réel et ce qui ne l’est pas. Bouclez votre ceinture pour une balade non linéaire et cahoteuse.

Ce livre se déroule au lendemain de la Seconde Guerre mondiale avec le retrait du Japon et l’occupation américaine. Lorsque Junja fait un voyage dans les montagnes pour la première fois, elle rencontre et tombe amoureuse de Suwol. Ne voulant pas le quitter, elle reste un jour de plus et cette décision change sa vie pour toujours. Sa mère est tuée en exécutant un travail qui appartenait à Junja et cet événement déchire sa famille. Maintenant sans sa famille et sans Suwol, Junja doit apprendre à survivre dans sa nouvelle réalité.

Après la fin d’une relation à long terme, Jung Ji-won tombe dans une profonde dépression. Elle ferme son école de cuisine et perd tout intérêt pour la nourriture – pour manger, pour cuisiner – et perd même son sens du goût. Cherchant à reconstruire sa vie, Ji-won retourne au restaurant où elle a fait ses débuts et redécouvre lentement son goût pour les arts culinaires… et pour la vengeance.

Emballant un coup de poing sérieux en moins de 200 pages, ce livre suit la ligne de l’horreur littéraire et du thriller psychologique. Quand Ogi se réveille incapable de parler ou de bouger, on lui dit qu’il a survécu à un horrible accident de voiture qui a tué sa femme et l’a laissé paralysé et muet. À sa sortie de l’hôpital, il se retrouve sous la garde de sa belle-mère qui licencie son infirmière à domicile et emménage en elle-même, négligeant souvent ses besoins et le laissant alité. Lorsqu’il est capable de se déplacer dans la maison, c’est alors qu’il remarque les grands trous que le MIL a creusés dans sa cour avant dans le jardin que sa femme aimait.

Lorsque Yu-jin se réveille un matin avec un appel manqué de sa mère, il ne réfléchit pas à deux fois. C’est jusqu’à ce qu’il découvre son corps assassiné au bas des escaliers. Pire encore, Yu-jin n’a aucun souvenir de la nuit précédente – ce qui n’est pas rare – Yu-jin a souffert de crises pendant la majeure partie de sa vie et est habitué à avoir des trous dans sa mémoire. Cela conduit Yu-jin dans un voyage pour comprendre exactement ce qui s’est passé cette nuit-là et s’il a quelque chose à voir avec la mort prématurée de sa mère.

En partant d’un endroit connu uniquement sous le nom d’Institution, nous rencontrons Jin-man et Si-bong. Ensemble, ils se rendent vite compte que les excuses constantes pour leurs actions sont accueillies avec des éloges, à tel point que lorsqu’ils quittent l’institution, ils en font une entreprise. Jin-man et Si-bong construisent leur carrière en s’excusant pour les mauvaises actions des autres, où ils sont embauchés par d’autres pour s’excuser auprès des autres. Au fil du temps, les deux commencent à se rendre compte que des excuses ne signifient rien sans changement de comportement et qu’ils peuvent faire plus de mal que de bien.

Les débuts de Cha sont entièrement consacrés à la culture sud-coréenne et au voyage incessant que de nombreuses femmes entreprennent pour atteindre des normes de beauté incroyablement élevées, en se concentrant sur la façon dont elles se rapportent et s’intègrent dans la hiérarchie sociale de la Corée du Sud. Toutes les femmes ont des histoires uniques et incroyables, y compris Kyuri, dont les nombreuses chirurgies lui ont valu un travail confortable dans un salon de chambre, et Sujin, qui obtient enfin les chirurgies qu’elle voulait désespérément pour faire face à une longue et douloureuse convalescence.

Notre narrateur est un homme qui travaille avec des clients suicidaires. Mais au lieu de les convaincre de ne pas le faire, il est là pour les aider à trouver la meilleure façon de le faire. Dans l’intrigue secondaire, nous rencontrons des frères, C et K, tous deux amoureux de la même femme. Ces deux histoires convergent lorsque le narrateur part en voyage à Prague et entame une liaison avec une femme qu’il rencontre dans un musée. Comme vous pouvez vous y attendre, un avertissement de déclenchement évident ici pour le suicide et les idées suicidaires.

Areum est né avec une maladie rare connue sous le nom de progeria, qui provoque un vieillissement rapide. Ses parents sont tous deux des adolescents qui n’étaient pas préparés pour les enfants, encore moins pour un enfant ayant des besoins spéciaux. Alors qu’Areum continue de vieillir, c’est lui qui enseigne à ses parents et à tous ceux qui l’entourent l’importance de vivre pleinement sa vie et d’avoir des regrets.

Ce livre se déroule en Corée du Nord par un écrivain qui a grandi et a continué à vivre en Corée du Nord. En fait, c’est le premier roman sanctionné par l’État à être traduit en anglais. Paek ne fait aucune mention ou illusion au gouvernement ou à son chef, choisissant plutôt de se concentrer sur la vie des citoyens nord-coréens, traversant les mêmes choses que le reste du monde. Notre personnage principal traverse le processus de divorce, racontant comment le couple s’est rencontré, est tombé amoureux et comment leurs relations se sont détériorées.

Dans les mémoires de Suki Kim, elle se souvient de son expérience d’enseignement de l’anglais en Corée du Nord au cours des six derniers mois du règne de Kim Jong-il. Sa classe est pleine de fils de la classe dirigeante et Suki les regarde exceller en raison de leur privilège sociétal, ainsi que de leur soutien indéfectible et de leur nationalisme pour leur pays. Alors que Suki commence à leur donner un aperçu de la vie en dehors du territoire nord-coréen, Kim Jong-il meurt et ses élèves sont dévastés.

Premier d’une duologie, ce livre se déroule dans le Neo State de Corée au lendemain d’une grande guerre. Jaewon est un ancien membre de gang devenu écolier qui a rapidement gravi les échelons de son académie. Fils d’un père rebelle élevé dans les rues du vieux Séoul, Jaewon est déterminé à se faire un nom. Lorsque Jaewon est recruté par le directeur du Neo State dans une lucrative division de développement d’armes, il devient le partenaire de Tera, un sujet de test robot et sa loyauté commence à changer.

Dans ce roman sur le passage à l’âge adulte, les meilleurs amis b et Rang se démarquent de leurs camarades de classe et même de leur ville. Dans une ville qui souhaite que Séoul soit pleine de gens qui veulent vivre à Séoul, b et Rang ne pouvaient pas être dérangés. On dirait que c’est eux deux contre le monde. Mais alors Rang écrit un poème en dédicace à b, sa meilleure amie. Et b n’aime pas ça. Les deux se séparent et finissent par se retrouver par l’intermédiaire d’un nouvel ami nommé Book, qui les aide à se retrouver et à raviver leur amitié.

Candace Park est une fille coréenne tranquille vivant en Amérique, qui rêve de devenir une idole de la K-pop. Elle passe secrètement une audition mondiale et est choquée lorsqu’elle est acceptée dans leur prestigieux programme de stagiaires. Mais convaincre ses parents de la laisser partir en Corée n’est que le début des problèmes de Candace. Le programme des stagiaires est encore plus exténuant qu’elle ne l’imaginait et l’interdiction de sortir en couple devient encore plus difficile à respecter lorsqu’elle rencontre l’un des garçons stagiaires.