Ce contenu contient des liens d’affiliation. Lorsque vous achetez via ces liens, nous pouvons gagner une commission d’affiliation.
Le Mois du patrimoine hispanique, qui a lieu chaque année aux États-Unis du 15 septembre au 15 octobre, est un mois pour célébrer et reconnaître les contributions des Américains latino-américains et hispaniques. Créée pour la première fois en tant que Semaine nationale du patrimoine hispanique par le président Lyndon B. Johnson en 1968, elle a été étendue à un événement d’un mois par le président Ronald Reagan en 1988. Pendant les mois de septembre et d’octobre, les communautés des États-Unis organisent des événements musicaux, des défilés et des expositions de musées. et des opportunités éducatives pour explorer l’impact que les Hispaniques et les Latino-Américains ont eu sur l’histoire et la culture.
S’il est important de lire des livres d’une grande variété d’auteurs tout au long de l’année, des événements comme le Mois du patrimoine hispanique sont l’occasion de mettre en valeur les auteurs des cultures célébrées et de connecter les lecteurs aux livres sur le thème du mois. Ci-dessous, vous trouverez des livres spécialement écrits pour les lecteurs de niveau intermédiaire, bien qu’ils puissent certainement être appréciés également par les jeunes adultes et les adultes !
Que le lecteur de niveau intermédiaire dans votre vie soit fan de fantasy, de fiction réaliste ou de mystère, il peut trouver un roman qui intègre les influences culturelles et historiques célébrées par le Mois du patrimoine hispanique.
L’autre moitié du bonheur par Rebecca Balcarcel
La vie de Quijana, douze ans, prend des rebondissements. Elle a grandi au Texas en essayant de s’intégrer dans sa petite ville en tant qu’enfant métisse, et maintenant que ses cousins guatémaltèques ont déménagé en ville, le père de Quijana la pousse à apprendre l’espagnol et à se rapprocher davantage de son héritage guatémaltèque. Ajoutez à cela le fait d’essayer de survivre en septième année et un frère qui a ses propres difficultés et Quijana a l’impression de s’effondrer en morceaux.
Chute par Celia C. Pérez
Adela « Addie » Ramírez a beaucoup de choses en tête. Il y a son prochain rôle dans la grande pièce de théâtre de l’école, l’arrivée imminente de son demi-frère et la proposition de son beau-père Alex d’adopter Addie. Alex est le seul père qu’elle ait connu, mais Addie a des questions sur son père biologique. Lorsqu’elle trouve une vieille photo cachée parmi les affaires de sa mère, cela la conduit dans un ranch au Nouveau-Mexique où elle découvre que son père biologique et sa famille forment un célèbre groupe de luchadores.
Ne pas être à la hauteur par Ernesto Cisneros
Isaac et Marco commencent la sixième année en tant que meilleurs amis aux talents très différents. Isaac est un basketteur vedette qui espère que s’il peut obtenir de l’aide et améliorer ses notes, cela empêchera ses parents de se disputer. Marco, étudiant hétéro-A, espère gagner une place dans l’équipe de basket-ball pour obtenir l’approbation de son père. Les amis pourront-ils s’entraider pour réaliser leurs rêves et survivre au collège ?
Le dernier Cuentista par Donna Barba Higuera
Ce roman dystopique a reçu de nombreuses distinctions, dont la médaille Newbery 2022 et le prix Pura Belpré. En 2061, Petra Peña, 12 ans, son frère Javier, 7 ans, et leurs parents fuient une Terre condamnée pour un voyage de 375 ans vers une nouvelle planète où ils seront mis en stase. Mais lorsque Petra se réveille des centaines d’années plus tard, elle découvre qu’un groupe autoritaire s’est emparé du navire et de ses habitants. Elle est l’une des rares Terriennes dont la mémoire n’a pas été effacée.
L’éclipse totale de Nestor Lopez par Adrianna Cuevas
Ce livre d’honneur Pura Belpré 2021 et meilleur livre de la Bibliothèque publique de New York de 2020 présente Nestor Lopez, un élève intermédiaire cubano-américain, qui vient d’emménager avec sa mère et sa grand-mère pendant que son père est déployé. Nestor a déménagé plusieurs fois dans sa vie, et à chaque fois, il a veillé à cacher son grand secret : qu’il peut parler aux animaux. Mais voilà que les animaux autour de la maison de sa grand-mère commencent à disparaître. Nestor apprend que la ville est traquée par une tule vieja, une sorcière capable d’absorber les pouvoirs des animaux lors d’une éclipse. À l’approche de la prochaine éclipse, Nestor est-il prêt à risquer de révéler son secret pour aider à sauver la ville ?
Loterie de Karla Arenas Valenti, illustré par Dana Sanmar
Une fois par an, Vie et Mort distribuent les cartes de la Lotería, décidant si celle qu’ils distribuent aura une longue vie ou s’il mourra bientôt. Clara, onze ans, vivant dans la ville d’Oaxaca, est au centre de Vie et Mort cette année, mais elle ne le sait pas. Tout ce que Clara sait, c’est que son cousin Esteban a disparu et qu’elle ne reculera devant rien, y compris se rendre au royaume magique de Las Pozas, pour le sauver.
Paola Santiago et la rivière des larmes par Tehlor Kay Mejia
Premier d’une série, ce livre de niveau intermédiaire de la maison d’édition de Rick Riordan convient parfaitement aux fans du Percy Jackson série. Paola et ses meilleurs amis Emma et Dante ont grandi avec pour instruction stricte de rester à l’écart de la rivière de leur ville après la noyade tragique d’un camarade de classe. Mais Paola a également été avertie par sa mère que la rivière est dangereuse à cause de La Llorona, qui entraînera les jeunes dans les profondeurs de la rivière. Lorsque Paola, obsédée par la science, décide d’installer son télescope près de la berge de la rivière, elle se retrouve entraînée dans un mystère lorsqu’Emma disparaît et qu’une silhouette sombre émerge de la rivière.
Serré par Torrey Maldonado
Bryan, collégien, sait ce qu’il aime : lire des bandes dessinées, dessiner des super-héros et éviter les ennuis et les drames. Mais son nouvel ami Mike semble attiré par les ennuis, qu’il s’agisse de sauter des tourniquets ou de faire des farces dangereuses. Bryan sera-t-il pris dans le drame de Mike ? Ou peut-il se tourner vers ses super-héros préférés pour trouver l’inspiration sur la façon de se défendre ?
Los Monstruos : Le Coq et le Diablo dansant par Diana López
Les livres de cette série se déroulent dans la ville frontalière magique de Tres Leches, où les personnages des traditions texanes et mexicaines prennent vie. Dans cet épisode, les enfants de Tres Leches disparaissent et les habitants craignent d’être attirés par le Diable Dansant. Coq, le fils du Diable, doit faire équipe avec d’autres enfants de légendes pour retrouver et arrêter son père avant qu’il ne soit trop tard.
Rien n’est jamais pareil par Cyn Vargas
Faisant partie de la collection New Chicago Classics, cette histoire de passage à l’âge adulte est centrée sur Itzel, dont le père a une crise cardiaque lors de la fête de son treizième anniversaire. Alors que la famille travaille au rétablissement de son père, Itzel doit faire face à la pression que la crise cardiaque de son père a exercée sur la relation de ses parents, ainsi qu’à ses propres luttes amoureuses.
Nous avons de nombreuses autres listes à consulter pour le Mois du patrimoine hispanique, y compris des livres YA d’auteurs hispaniques et latins et cet épisode de podcast sur les lectures non fictionnelles pour le Mois du patrimoine hispanique.