شجرة البرتقال الرائعة de José Mauro de Vasconcelos


O Meu Pe de Laranja Lima = Mon Oranger Doux (Zeze #1), José Mauro de Vasconcelos

Mon Oranger Doux, est un roman de José Mauro de Vasconcelos. Le livre a été publié pour la première fois en 1968 et il a été utilisé pour les cours de littérature dans les écoles primaires du Brésil. En outre, il a été traduit et publié aux États-Unis et en Europe.

Le roman fait partie d’une tétralogie écrite par Vasconcelos et centrée sur différentes étapes de la vie du protagoniste, Zeze, et par extension, la vie de Vasconcelos également.

Les quatre b

O Meu Pe de Laranja Lima = Mon Oranger Doux (Zeze #1), José Mauro de Vasconcelos

Mon Oranger Doux, est un roman de José Mauro de Vasconcelos. Le livre a été publié pour la première fois en 1968 et il a été utilisé pour les cours de littérature dans les écoles primaires du Brésil. En outre, il a été traduit et publié aux États-Unis et en Europe.

Le roman fait partie d’une tétralogie écrite par Vasconcelos et centrée sur différentes étapes de la vie du protagoniste, Zeze, et par extension, la vie de Vasconcelos également.

Les quatre livres ont été publiés dans un ordre désorganisé, suivant une chronologie aléatoire au lieu d’une chronologie directe.

La suite directe de l’histoire, Doidão, a en fait été publiée en 1963, cinq ans avant My Sweet Orange Tree, et suit la vie de Zeze pendant son adolescence. …

اریخ انش: امبر ال 1988میلادی

ان: درخت زیبای من؛ اثر: مائورو واسکونسلوس؛ : قاسم صنعوی؛ ات تهران، 1357؛ اپ 1367، 214ص، اپ ارم، 1378، 245ص؛ ابک ایکس-964913980؛ اپ : ان، راه مانا، 1382؛ 254ص؛ اپ هفتم 1387؛ اپ هشتم 1388؛ اپ 1389؛ اپ ازدهم 1392؛ اپ شانزدهم 1398، 203ص؛ ابک 9786229555895؛ داستانهای ان برزیل سده 20م

ان: درخت زیبای من؛ اثر: مائورو واسکونسلوس؛ : مهدی شهشهانی؛ ات : ان، 1383، 232ص، ابک9789646412811؛ اپ 1389؛

نام دشوارخوانی دارد، این نویسنده؛ اید برای باشد که نام ساده تری همچون: «ززه» یا «زی.زی» را برای کودک، برگزیده باشند؛ اب، ماجراهای «ژوزه واسکونسلوس»، پسر آقای «ائولو» را روایت می‌کند؛ «زه زه (مخفف ژوزه)» اً ساله‌ است، اما به سنش پیشرس شمار می‌آید؛ ارزترین وجه شخصیت این کودک، شیطنت‌های باورنکردنی، توانایی تخیل بی پایان اوست؛ اما به نظر خودش اینها از این ناشی که «شیطان توی جلدم رفته‌ است.»؛

خانواده و همسایه‌ ها بر این است، که «زه زه» ذاتاً شرور است، و برای همین است که پسرک مدام کتک می‌خورد؛ ابطه ی «زه زه» با اعضای خانواده « بیکار»، «ادر سرخپوست»، «سه خواهر»، و «یک برادر بزرگتر»، و « برادر کوچکتر»؛ از داستان است؛ « مادر و لالا » کارگری می‌کنند؛ «گلوریا» او را دارد، و «ژاندیرا» او را کتک می‌زند؛ «آنتونیو (توتوکا)» ترسو است، اما گاهی پشتیبان «زه زه»‌ است، و خیلی اوقات پشتش به اوست؛

اما «ل»، «لوئیس» شاه اوست؛ «زه زه» اه واکسی است، و هم شاگرد فروشنده ی دوره گرد صفحات موسیقی بوده است، « زه» در مدرسه، رفتاری دیگرگونه دارد؛ انم معلم «سیسیلیا پائیم»، که چندان هم زیبا نیست؛ این شاگرد سر به راه، باهوش و ساعی را دارد، و حواسش هست که «زه زه» زنگ‌های تفریح ​​چیزی برای خوردن داشته باشد؛ «زه زه» ا را هم دوست دارد؛

لم‌های دنیای خیال او یاری می‌کنند؛ «فرد تامپسون»، «کن مینارد»، و « جونز» دوستانش هستند، و گاهی به « زه»؛ «تفنگ»، «اسب»، و «لاق» قرض می‌دهند؛ ا «زه زه» به فیلم‌های عشقی علاقمند می‌شود، تا «…؛ ان یکدیگر را دارند.»؛

اما سنگ صبور «زه زه»، و گوش شنوای همه ماجراهای او؛ درخت پرتغالش «مینگینهو» است؛

«زه زه» از زمانیکه او با «مانوئل والادارس» آشنا می‌شود، دیگر می‌شود؛ که ماشین قشنگی دارد، و دیگران «پورتوگا (پرتغالی)» صدایش می‌کنند؛

ی داستان «واسکونسلوس» داستانگوی قهاری هستند؛ ال گسترده و دلانگیزشان، ایشان را نویسندگی راه نمود؛ رمان «اسکونسلوس»: «موز وحشی» در سال 1942میلادی منتشر شد، اما پیروزی یش ایشان در پهنه ی ادبیات با انتشار: «روزینیا، قایق من»؛ سال 1962میلادی آشکار شد

اریخ ام انی 18/06/1399هجری 25/05/1400هجری خورشیدی؛ ا. انی



Source link