итаемый остров par Arkady Strugatsky

Ce roman (situé dans le futur) suit l’histoire de Maxim, un Terrien de vingt ans qui, à la recherche d’une meilleure occupation, explore l’espace. Apparemment, sur Terre de son temps (cela ne ressemble pas du tout à la société dans laquelle nous vivons), explorer l’espace est quelque chose qui est mal vu, un passe-temps plus approprié pour un adolescent qu’un gars de vingt ans. En fait, Maxim devrait (selon ses parents et tout le monde) trouver quelque chose de mieux à faire. En réfléchissant à sa situation, Maxim fait soudain une découverte « forcée » lorsqu’il atterrit sur une planète inconnue. Le problème? Eh bien, il est en quelque sorte coincé là-bas, car quelqu’un (que nous découvrirons plus tard) détruit son vaisseau spatial. Maxim suppose d’abord que c’est par erreur, qu’un animal est entré et a cassé les fils et etc. par accident.

Les frères Strugatsky sont assurément de brillants conteurs. Au début, ils révèlent peu de choses sur Maxim et cela amène le lecteur à avoir un gros point d’interrogation au-dessus de sa tête. Comment Maxim peut-il dire que la rivière est polluée ? Pourquoi est-il si insouciant d’être bloqué dans ce qui semble être un désert ? Pourquoi Maxim imagine-t-il qu’il pourra vivre dans la forêt et se lier d’amitié avec les ours et les loups ? A-t-il une sorte de super pouvoirs ? Nous suivons Maxim alors qu’il découvre et étudie la société de cette planète sombre, et avec le temps, les choses commencent à avoir plus de sens… et elles se compliquent à nouveau. Je crois que cette partie, vous savez, quand les choses deviennent intéressantes dans un roman, s’appelle l’intrigue :). En tout cas, j’ai beaucoup apprécié la narration. L’intrigue était intéressante et la narration bien rythmée. Les personnages ont été merveilleusement interprétés et m’ont vraiment mis dans la peau.

Prisonniers du pouvoir est plus une sorte d’allégorie sociale de SF qu’une SF hardcore. Personnellement, j’apprécie les deux types, donc pour moi le livre était parfait. J’ai vu les films avant de lire le livre. J’ai mieux aimé le premier film que le second, et j’ai mieux aimé le livre que les films. Le film est plus sur l’action, alors que le roman est plus philosophique, je dirais. Ce n’est un secret pour personne que le livre faisait probablement référence à la société communiste soviétique de l’époque. Le livre invitait le lecteur à réfléchir. Le film fait-il la même chose ? C’est possible, mais le message du livre est définitivement plus fort. Il y avait des choses que j’aimais dans le film. Les scènes dans lesquelles Maxim rejoint l’armée pour la première fois et assiste à l’interrogatoire des « dégénérés » ont été très bien filmées. Ils étaient réalistes et bien joués. Dans l’ensemble, le jeu d’acteur était plutôt bon, bien que certains personnages aient été surjoués, en particulier dans le deuxième film. Si je devais choisir entre le livre et les films, je choisirais le livre, mais si vous avez le temps pour les deux, pourquoi pas ?

Honnêtement, je ne peux pas croire qu’il m’ait fallu autant de temps pour lire l’un des livres des frères Strugatsky. Eh bien, mieux vaut tard que jamais. Ce n’est peut-être pas une mauvaise chose que je les ai découverts plus tard dans la vie, car maintenant j’ai quelque chose à vraiment attendre. Dernièrement, j’ai lu beaucoup de littérature classique, et bien que ce soit toujours une chose fantastique à faire, la plupart du temps, je sais à quoi m’attendre. Prenez par exemple Tourgueniev et Tchéchov. Cette année, j’ai décidé de lire toutes leurs œuvres. Je passe évidemment un très bon moment à lire leurs œuvres, mais je connaissais déjà leur écriture, donc d’une certaine manière, c’est juste aller un peu plus loin et vraiment creuser dans leur écriture. D’un autre côté, les frères Strugatsky sont pour moi un territoire inconnu. J’ai toujours aimé la SF (sérieusement depuis que je m’en souviens) et découvrir de nouveaux auteurs de SF est toujours un régal. Eh bien, ces deux-là sont des légendes de la SF, mais je ne les ai découverts que maintenant (je les connaissais, mais je ne les ai pas encore lus) donc ils sont nouveaux pour moi. Curieusement, je n’avais lu qu’un seul roman de SF russe auparavant, le célèbre roman We qui est considéré comme le fondateur du genre dystopique.

J’ai commencé à lire ce livre en anglais, mais comme j’avais une robe que je devais finir de coudre, je suis passé à une version audio en russe (environ 14 heures). Au départ, j’avais un peu peur de ne pas pouvoir suivre le roman en russe, car je n’ai lu que des classiques en russe jusqu’à présent, mais comme j’ai déjà vu le film, cela m’a facilité les choses. De plus, la langue de Strugatsky est magnifique. C’est parfois étonnamment poétique. J’ai énormément apprécié les descriptions. De plus, l’humour de ce livre est magnifique. Ces gars sont pleins d’esprit, n’est-ce pas ? J’aime ce genre d’humour sec. Pour conclure, je recommande vivement ce roman. Si vous aimez la littérature dystopique ou la SF sociale, vous apprécierez probablement celle-ci. Personnellement, j’ai hâte de lire la suite du duo Strugatsky !